INHALTSVERZEICHNIS

 Einleitung

• Eduard Lanz - Architekt und engagierter Bürger
  

Von Biel nach Berlin und retour

• Familiäres Umfeld
• ETH Zürich – München – Lausanne – Berlin – Basel – Biel
  
• Sozialpolitisches Engagement, religiös-sozialistische Kreise

Bauen im Roten Biel

• Wirtschaftlicher Auf- und Abschwung in der Zwischenkriegszeit
• Arbeitslosigkeit und Wohnungsnot
• Entscheidungsträger in Politik und Verwaltung

Genossenschaftlicher Wohnungsbau

• Gartenstadtidee und soziale Wohnungsreform
• Siedlungen Rennweg, Falbringen, Möösli I–IV, Hofmatten, Champagne, Linde
• Relevanz für heute: Genossenschaftsbau im 21. Jahrhundert

Volkshaus Biel. Stadtkrone und Manifest

• Volkshäuser als politische und kulturelle Zentren der Arbeiterbewegung
• Ein Hochhaus aus Klinker für «Gross-Biel»

Lokal – International. Neues Bauen in der Industrie- und Arbeiterstadt

• Das Werk von Eduard Lanz im nationalen und internationalen Vergleich

Ausgewählte Werke

• Wettbewerbsprojekt Bebauungsplan Biel
• Industriebauten: Lokomotivdepot – Fahrradfabrik Cosmos – Uhrenfabrik Milus
• Wohnhäuser: Haus Schibli – Eigenheim – Dreifamilienhaus Schützengasse
• Bauten für Versammlungen: Wyttenbachhaus – Vereinshaus Zofingia
• Renovationen: Stadtkirche Biel

Werkverzeichnis
Biographie
Literaturverzeichnis
Personen- und Ortsregister

CONTENU

Introduction

• Eduard Lanz - architecte et citoyen engagé

De Bienne à Berlin et retour

• Environnement familial
• EPF de Zurich – Munich – Lausanne – Berlin – Bâle – Bienne
• Engagement sociopolitique, milieux socioreligieux

Construire dans la Bienne rouge

• L'entre-deux-guerres: Les années de croissance puis crise économique
• Chômage et pénurie de logements
• Décideurs politiques et administratifs

Construction de logements coopératifs

• Idée des cités-jardins et réforme du logement social
• Lotissements Rennweg, Falbringen, Möösli I–IV, Hofmatten, Champagne, Linde
• Pertinence pour aujourd’hui: la construction de coopératives au 21e siècle

Maison du peuple de Bienne. Ville-couronne et manifeste

• Maisons du peuple, centres politiques et culturels du mouvement ouvrier
• Une tour en clinker pour le « Grand Bienne »

Local – International. Neues Bauen dans une ville industrielle et ouvrière

• L’oeuvre d’Eduard Lanz en comparaison nationale et internationale

OEuvres sélectionnées

• Projet de concours pour le plan d'aménagement de Bienne
• Bâtiments industriels : Dépôt des locomotives – Fabrique de vélos Cosmos – Fabrique horlogère Milus
• Maisons d’habitation : Maison familiale d’Emil Schibli – Maison bifamiliale Lanz – Maison pour trois familles à la rue du Stand
• Bâtiments pour des assemblées : Maison Wyttenbach – Maison de la société suisse de Zofingia
• Rénovations : Église municipale de Bienne

Répertoire des oeuvres
Biographie
Bibliographie
Index des personnes et des lieux