HERAUSGEBERIN / ÉDITEUR

• Architekturforum Biel
  Forum de l’architecture Bienne
• Berner Heimatschutz, Region Biel Seeland
  Patrimoine bernois, région Bienne Seeland
• BSA Ortsgruppe Bern Solothurn Freiburg Oberwallis
  FAS section Berne
• SIA Regionalgruppe Biel-Seeland / Berner Jura
  SIA groupe régional Bienne-Seeland et Jura
• Schweizerischer Werkbund SWB Bern
  Werkbund Suisse SWB Berne
• Baudirektion der Stadt Biel, Abteilung Hochbau
  Direction des travaux publics de la ville de Bienne, département des constructions
• Familie Lanz
  Famille Lanz